Turath N°02 Juillet - Décembre 2023
Presentation
Revisiting the Colonial Musicology of Jules Rouanet at the Time of “Decolonization”
Jonathan GLASSER - جوناثان غلاسر
Ahmed Amine DELLAÏ - أحمد أمين دلّاي
تقديم
إعادة النظر في علم الموسيقى لـ جول روانيه في زمن إنهاء الاستعمار
جوناثان غلاسر - Jonathan GLASSER
أحمد أمين دلّاي - Ahmed Amine DELLAÏ
Confronting Rouanet’s Colonial Gaze: A Critical Reading
Hicham CHAMI - هشام شامي
تحسّر، جدالات واستراتيجيات تراثية : الموسيقى الحضرية في الجزائر أثناء الاحتلال الفرنسي
حاج ملياني- Hadj MILIANI
ترجمة سعاد العاقر- Translated by Souad LAGUER
Decentering the Colonial in Ghaouti Bouali’s Kashf al-qinā ‘of 1904
Jonathan GLASSER - جوناثان غلاسر
A musician from Elsewhere in Quest of Knowledge :
Past and Present in Armas Launis’s Ideas on the North African Musical Traditions
Helena TYRVÄINEN - هيلينا تيرفاينن
“Black Music” in the Maghrib Communities, Practices, and Performance beyond Rouanet
Tamara Dee TURNER - تمارا دي تيرنر
Reconsidering North African lutes: ʻūds and kwītras in La Musique Arabe dans le Maghreb
Salvatore MORRA - سلفاتور مورا
Book Review / عرض كتاب
عرض كتاب لــ خوسي أنطونيو غونزاليز ألكنتود "الحدود المخيالية، الأسلوب الفني والصورة الفوتوغرافية في السياق الكولونيالي، المغرب/إسبانيا"
محمد حيرش بغداد - Mohamed HIRRECHE BAGHDAD
Auteurs les plus recherchés
Articles les plus lus
- التراث الثقافي بالجزائر : المنظومة القانونية وآليات الحماية
- التّراث الشّعبي والتّنمية المستدامة. قراءة في الرّقصات الشّعبيّة
- Les Turcs dans la poésie populaire Melhoun en Algérie. Emprunts et représentations
- Eléments d’histoire sociale de la chanson populaire en Algérie. Textes et contextes
- Mot du directeur du CRASC